JUMP newsletter n. 9 del 12/12/2021